ソース：
[URL]

パンデミック（pandemic）は、日本語的には“感染爆発”などと訳され、感染症や伝染病が全国的・世界的に大流行し、非常に多くの感染者や患者を発生することをいいます。語源はギリシャ語のパンデミアで、パンは「全て」、デミアは「人々」を意味します。

ソース：[URL]

panic 意味と語源
【英語】パニック。うろたえる。うろたえさせる。

古代ギリシャ語 Pan（人々に伝染する根拠のない恐怖をかきたてる謎めいた音を出す羊飼いの神）＋-ikos（〜の）→pan（全て）→peh-（羊の世話をする）が語源。「かき立てられた恐怖」がこの単語のコアの意味。pantry（食料庫）と同じ語源をもつ。

ソース：[URL]

接頭辞 pan- の意味
ギリシャ語 pan- が由来です。pan- は「すべて」を意味します。

接尾辞 -ic の意味
ラテン語 -icus が由来です。英単語の末尾に付いて形容詞にするはたらきがあります。

・・・どうやら、接頭辞panは古代ギリシャ語で「すべての」の意味があります。それで語韻も意味もよく似ているのです。